разбирательство

сущ.

(в суде) action at law; examination (hearing, trial) of a case; investigation; judicial (legal) proceeding(s); lawsuit; proceeding(s) (at law); trial

возобновлять разбирательство — to reopen the proceeding(s); try a case de novo

назначать дело к судебному разбирательству — to set a case for trial

отказываться от судебного разбирательства — to withdraw from a case

откладывать разбирательство — to adjourn (postpone) an examination (hearing, trial) of a case

прекращать разбирательство — to terminate the proceeding(s)

приостанавливать разбирательство — to stay (suspend) an action (the proceeding|s)

проводить разбирательство — to examine (hear, try) a case; (об арбитражном разбирательстве) to arbitrate

предмет судебного разбирательства — case at law

приостановление судебного разбирательства — (судопроизводства) stay (suspension) of court (judicial, legal) proceeding(s)

процедура судебного разбирательства — litigious procedure

судебное разбирательство по нормам общего права — trial at common law

судебное разбирательство по нормам права справедливости — trial at equity

судебное разбирательство по нормам статутного права — trial at statutory law

- разбирательство дела судьёй

- разбирательство при закрытых дверях
- разбирательство уголовного дела
- закрытое разбирательство
- заочное разбирательство
- незавершённое разбирательство
- неправильное разбирательство
- открытое разбирательство
- справедливое разбирательство

- судебное разбирательство